Sanan validity käännös englanti-espanja

validezNo basta con reafirmar su validez. Restating their validity is not enough. Impugnación de la validez del mandato de un diputado al Parlamento Europeo: véase el Acta Dispute as to the validity of the mandate of a Member: see Minutes El Sr. Cashman ha puesto en duda la validez de ello. Mr Cashman has challenged the validity of this.
vigenciaEl Parlamento Europeo va a poder interrumpir, si quiere, la vigencia del acuerdo provisional. Parliament will be able to, if it wishes, cut short the validity of this provisional agreement. Creo que es un buen precedente jurisprudencial que refuerza la vigencia de las directivas comunitarias. I believe that this is a good legal precedent which increases the validity of Community directives. Sin embargo, Señorías, no es suficiente con proclamar la vigencia de la Hoja de Ruta. A mere declaration of the continuing validity of the Road Map will not suffice, ladies and gentlemen.

The state of being valid, authentic or genuine
A quality of a measurement indicating the degree to which the measure reflects the underlying construct, that is, whether it measures what it purports to measure (see reliability

Sanakirja