Sanan Roman käännös englanti-hollanti
- Romeinselid van de Commissie. - (CS) Geachte Voorzitter, dames en heren, in het Romeinse recht waren dieren niet meer dan dingen. Mr President, ladies and gentlemen, Roman law defines an animal as an object. Het idee van een supranationaal recht is een Romeinse verworvenheid. The concept of supranational law is a Roman achievement. Onze wortels zijn echter gelegen in de Griekse, Romeinse en christelijke beschaving. But our heritage is from the Greek, Roman and Christian civilisation.
- RomeinDeze waarden zijn ook gebaseerd op het hellenistisch erfgoed en het Romeins recht. These values are also based on the Hellenistic heritage and Roman law. Ik wil afronden met een Romeins maxime: "vooral geen schade toebrengen". I should like to end my speech with an old Roman maxim: ‘first, do no harm’. Het Capitool symboliseert het Romeins recht, dat ons op weg helpt naar de rechtsorde en een gevoel van gerechtigheid. The Capitol typifies Roman law, which helps us on the way to the rule of law and a sense of justice.
- RomeinsDeze waarden zijn ook gebaseerd op het hellenistisch erfgoed en het Romeins recht. These values are also based on the Hellenistic heritage and Roman law. Ik wil afronden met een Romeins maxime: "vooral geen schade toebrengen". I should like to end my speech with an old Roman maxim: ‘first, do no harm’. Het Capitool symboliseert het Romeins recht, dat ons op weg helpt naar de rechtsorde en een gevoel van gerechtigheid. The Capitol typifies Roman law, which helps us on the way to the rule of law and a sense of justice.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja