Sanan abuse käännös englanti-hollanti
- misbruikenWij kennen ook nog misbruiken in onze eigen landen.People are still being abused in our own countries. Er zullen altijd mensen zijn die het systeem misbruiken. There will always be people out to abuse the system. Toen was er geen sprake van ernstige misbruiken. At that time there was no talk of any serious abuses.
- misbruikDat is schending en misbruik van taal. That is an abuse and misuse of language. U zult het met mij eens zijn dat dit misbruik is. You would agree this is an abuse. Hierdoor zet het de deur wijd open voor misbruik. This leaves it wide open to abuse.
- mishandelingAnderen hebben over de gevallen van mishandeling gesproken. Others have spoken about the abuses. Geweld houdt zowel fysieke als psychologische mishandeling in. Violence includes both physical and psychological abuse. Duizenden vrouwen lijden onder onderdrukking, mishandeling of andere wantoestanden. Thousands of women suffer oppression, abuse or other forms of maltreatment.
- aanranden
- affront
- beschimpen
- beschimpingen
- grieven
- kaakslag
- mishandelenDe douane-unie met Turkije toont aan dat overeenkomsten met regimes die hun eigen burgers mishandelen niet tot verbeteringen leiden op het stuk van de mensenrechten. The customs union with Turkey shows that agreements with regimes which abuse their own citizens does not lead to improvements in human rights. Als we geweld tegen vrouwen willen uitroeien, moeten we een einde maken aan de mythe dat alleen “zij” of “anderen” of “verslaafden” hun vrouwen en kinderen mishandelen. If we are to fight violence against women, we have to banish these myths that it is ‘them’ or ‘others’ or ‘addicts’ that abuse women and children. Bovendien maken wij ons ernstig zorgen over de recente beweringen dat de regering-Bush wil dat het Amerikaanse Congres de CIA vrijstelling verleent van het verbod om gevangenen te mishandelen.Moreover, we are extremely concerned by the recent allegations indicating that the Bush Administration wants the US Congress to exempt the CIA from the ban on all forms of abuse of detainees.
- onteren
- smaad
- uitschelden
- vergrijpenIk vind alle vormen van seksuele vergrijpen jegens kinderen misdadig en volstrekt onaanvaardbaar. I believe that all forms of sexual abuse of children are criminal acts and totally unacceptable. De tragische gebeurtenissen in België hebben het vraagstuk van seksuele vergrijpen jegens kinderen in het centrum van de belangstelling geplaatst. The tragic events in Belgium have put the issue of the sexual abuse of children in the spotlight.
- verguizen
- verkeerd gebruikAnderzijds mag men niet denken dat stoffen uit de natuur bij verkeerd gebruik of onzorgvuldige bereiding geen groot gevaar voor de gezondheid zouden kunnen zijn. On the other hand, it must not be imagined that natural substances cannot be a great danger to health when they are abused or prepared without care.
- verkeerd gebruiken
- verkrachten
- verongelijken
- wantoestandIn het bijzonder wil ik ook aandacht vragen voor één aspect van deze langdurende wantoestand. I should particularly like to draw attention to one aspect of this long-drawn-out state of abuse.
Esimerkit
- All abuse, whether physical, verbal, psychological or sexual, is bad
- He abused his authority
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja