Sanan brick käännös englanti-hollanti

baksteen
Dat is immers hetzelfde als zonder mortel een huis van baksteen proberen te bouwen. It would be like trying to build a brick house without using any mortar. Ze ontbonden het verdrag tussen Hongarije en de DDR, waarmee ze de eerste baksteen uit de Berlijnse muur hebben geslagen. They cancelled the treaty between Hungary and the GDR, thereby knocking the first brick out of the Berlin Wall. Wij liberalen en democraten zijn van mening dat uw Commissie een stad van baksteen aantrof, maar een groter, beter en verstandiger Europa nalaat. Liberals and Democrats believe that handed a city of brick, your Commission leaves behind a bigger, better, wiser Europe.
bakken

bakstenen
Het land is een grote hoop bakstenen. The country is one great pile of bricks. De producenten van ongebluste kalk, cement en bakstenen bijvoorbeeld kunnen reeds putten uit de voordelen van het CE-keurmerk. Producers of lime, cement and bricks, for example, are already enjoying the benefits of the CE mark. Het is echter onze plicht om een huis van vrede te bouwen met onze inspanningen als bakstenen en onze volharding als cement. But it is our duty to build the house of peace with the bricks of effort and the mortar of persistence.
beschermengel
kanjer
klinker
koelkast
mop

toeverlaat
tot
De huidige methodes zijn ondoorzichtig. Te veel studenten lopen tegen een muur wanneer zij zich tot de overheden in de lidstaten wenden voor de homologatie van hun opleiding. Too many students come up against brick walls in their attempt to have their qualifications validated by the authorities in the various Member States. Wij twijfelen er niet aan dat het verslag-Schaffner een steentje bijdraagt tot de opbouw van het Huis Europa, en meer zelfs tot de "vesting Europa" . We are in no doubt that the Schaffner report is to be seen as yet another brick in the construction not just of the United States of Europe but also of a 'Fortress Europe'.
tot bakstenen bakken