Sanan concrete käännös englanti-hollanti
- betonAls u de berg op gaat naar de Parthenon, ziet u alleen beton om u heen. If you go up to the Parthenon, all you see is concrete. Moet het Verdrag van Nice werkelijk in beton worden gegoten? Are we then to say, in all seriousness, that Nice must be cast in concrete? Enorme oppervlakten land begraven onder asfalt en beton is volgens mij niet de beste manier om de bodem te beschermen. Burying vast acreages under solid concrete is not my idea of the best way to protect soil.
- concreetDat is op zich een concreet resultaat. That in itself is a concrete result. Het is een concreet resultaat van Europa. It is a concrete result of Europe. Hiervan wil ik u een concreet voorbeeld geven. Let me give you a concrete example.
- aannemenDat hele proces moet leiden tot het aannemen van specifieke en concrete besluiten. That whole process should lead to the adoption of specific and concrete decisions. Dat is wat we vragen en ik geloof dat we het niet moeten laten bij mooie woorden maar dat we concrete maatregelen en voorstellen moeten aannemen. That is what we are calling for, and I believe that we must adopt concrete measures and proposals and not just fine words. Het is tijd dat de lidstaten, de Europese Commissie en de Raad concrete integratieprogramma's aannemen en invoeren. It is time that the member States, the European Commission and Council adopt and implement concrete programmes for their insertion.
- betonnenIn de tweede plaats is de betonnen sarcofaag onveilig en instabiel. Secondly, the concrete casing of the entombed reactor is unsafe and unstable. De grensovergang is bovendien sterk versmald door een betonnen wegversmalling. At the same time, the crossing is still narrowed dramatically by a concrete barrier. Ik kijk nu echter tegen een betonnen muur aan, waarvan de quaestoren niets schijnen te weten. However, I find that I now face a wall of concrete, about which the Quaestors appear to know nothing.
- betonneren
- concreet worden
- concretiserenAan ons is nu de taak om de eisen in de richtlijn aan te scherpen en te concretiseren. Therefore, our task is to make the requirements in the directive tighter and more concrete. De Commissie dient snel met concrete en harde tekstvoorstellen te komen om deze clausules te concretiseren. The Commission must table specific and unambiguous text proposals promptly in order to make these clauses concrete. Alleen dergelijke samenwerking biedt de mogelijkheid om de inspanningen voor de vrede op duurzame wijze te concretiseren. Only cooperation like this will enable peace efforts to be given lasting and concrete expression.
- vormDe concrete vorm die dit aanneemt, kan nog open staan voor discussie. The concrete form it will take may still be open to discussion. De belangrijkste politieke en economische instanties krijgen concrete vorm. The essential political and economic institutions are now assuming concrete form. Dat is een belangrijke stap voorwaarts, waaraan wij nu concreet vorm moeten geven. This is a major step forward, to which we must now give concrete expression.
- vorm aannemenWe kunnen slechts hopen op een goede samenwerking, met doelstellingen en actieplannen die een concretere vorm aannemen dan bij de hoorzittingen. We can only hope for good cooperation where the objectives and action plans take on a more concrete form than that presented during the hearings.
- wordenEr worden geen concrete doelstellingen geformuleerd. No concrete targets are set out. Welke concrete maatregelen moeten worden genomen? What are the concrete measures to be taken? Dit moet nu in concrete acties worden vertaald. It now needs to be translated into concrete action.
Sanan concrete määritelmät
- Real, actual, tangible
- Being or applying to actual things, not abstract qualities or categories
- Particular, specific, rather than general
- United by coalescence of separate particles, or liquid, into one mass or solid
- Made of concrete, a building material
- A solid mass formed by the coalescence of separate particles; a compound substance, a concretion
- Specifically, a building material created by mixing cement, water, and aggregate such as gravel and sand
- A term designating both a quality and the subject in which it exists; a concrete term
- Sugar boiled down from cane juice to a solid mass
- An extract of herbal materials that has a semi-solid consistency, especially when such materials are partly aromatic
- To cover with or encase in concrete (building material
- To solidify: to change from being abstract to being concrete (actual, real
- To unite or coalesce into a mass or a solid body
Esimerkit
- Fuzzy videotapes and distorted sound recordings are not concrete evidence that bigfoot exists.
- Once arrested, I realized that handcuffs are concrete, even if my concept of what is legal wasn’t.
- While everyone else offered thoughts and prayers, she made a concrete proposal to help.
- concrete ideas
- The office building had concrete flower boxes out front.
- The road was made of concrete that had been poured in large slabs.
- I hate grass, so I concreted over my lawn
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja