Sanan euphemistic käännös englanti-hollanti

eufemistischWij hebben de neveneffecten daarvan gezien in wat eufemistisch 'interreligieus geweld? wordt genoemd. We have seen the fallout from that in what is euphemistically called "inter-communal violence". Dat is nog zo'n nieuw modewoord, dat soms ook eufemistisch wordt omschreven als "coöperatief besluitvormingsmodel".Self-regulation is sometimes euphemistically referred to as a "cooperative decision-making model". Het vraagstuk van de speculatie, en dus van volatiliteit, is een kwestie die we aan de orde moeten stellen, en ik bedoel dat niet eufemistisch. The issue of speculation, and hence of volatility, needs to be addressed, and I am not speaking euphemistically.