Sanan retreat käännös englanti-hollanti
- aftochtMijn woordvoerder, de heer Radwan, heeft het al gezegd: wij blazen de aftocht. My spokesman, Mr Radwan, has said something that I agree with: we are beating the retreat. De terugkeer naar de dictatuur van het tekort houdt economieën gevangen, zet het mes in lonen en uitkeringen en dwingt overheidsinvesteringen tot de aftocht. A return to the dictatorship of the deficit traps economies, cuts wages, cuts benefits and forces public investment into retreat.
- retraiteVan sommige mensen die een denkpauze doormaken wordt gezegd dat ze ‘in retraite’ zijn en sommige retraites zijn beter opgezet dan andere. Some people who are having periods of reflection are otherwise known to be ‘in retreat’ and some retreats are made in better order than others.
- terugkrabbelen
- terugtochtZij hebben echter maar één ding voor elkaar gekregen: zij hebben de economie van het land geruïneerd voordat zij in wanorde de terugtocht moesten aanvaarden. However, all the striking businessmen managed to do was to cripple the country's economy before retreating in disarray.
- terugtrekkenOns terugtrekken in protectionisme zou dwaasheid zijn. A retreat into protectionism would be madness. Terugtrekken achter de grenzen is geen optie. Retreating behind the borders is not an option. Deze twee gevaren dragen de dreiging met zich mee van een terugtrekken op Fort Europa. These twin dangers carry the threat of a retreat into a Fortress Europe.
- terugtrekkingHet anders doen is een uitnodiging aan de desintegratie van Europa en een terugtrekking naar het protectionisme. To do otherwise is to invite the disintegration of Europe and a retreat into protectionism. De eerste reactie van koning Abdoellah op een mogelijke terugtrekking van Israël uit Gaza, was het uiten van de vrees dat Palestijnen in Jordanië naar werk komen zoeken. King Abdullah's first reaction to a possible retreat of Israel from the Gaza was the fear that Palestinians would be looking for jobs in Jordan.
- zich terugtrekkenNatuurlijk kunnen we niet werkeloos toezien hoe dit land nu verandert van een gebied waar moslimstrijders zich terugtrekken in een basis voor operaties en training. Of course, we cannot stand idly by and watch as this country is transformed from a retreat area of the Jihadists, which it has been so far, into their operations and training base.
Sanan retreat määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja