Sanan rude käännös englanti-hollanti
- boers
- bot
- brutaal
- grofDe leden gebruiken uiteenlopende benamingen voor deze presentiecontroleprocedure - sommige zijn nogal grof - maar u had het over een nieuwe regeling en een wijziging van de procedure. Members have a variety of names for this attendance-checking procedure - some of them rather rude - but you mentioned a new rule and change of rules.
- lomp
- onbehouwen
- onbeleefdZoals u zelf zei, mijnheer de fractievoorzitter, u wilt niet onbeleefd zijn. As you said, Mr Chair, you would not like to be rude. Ik wil niet onbeleefd zijn, maar weet u, echt waar, u hebt het charisma van een natte dweil en het uiterlijk van een lagere bankbediende. I do not want to be rude, but you know, really, you have the charisma of a damp rag and the appearance of a low-grade bank clerk.
- onbeschoftIk ga zo dadelijk weg, niet omdat ik onbeschoft ben, maar omdat ik elders een belangrijke vergadering heb. I am leaving directly, not out of rudeness, but because I have an important meeting elsewhere. Daar werden zij echter door douanebeambten op onbeschofte wijze gedwongen het vliegtuig weer in te gaan, waarna zij werden teruggestuurd naar Cayenne. However, they were rudely forced back onto the plane by immigration officers and sent back to Cayenne. Voorzitter, u hoeft mij niet tot de orde te roepen, want ik ben niet degene die zo onbeschoft is: dit zijn de woorden van de Italiaanse minister van Binnenlandse Zaken. Do not call me to order, Mr President. I am not being rude: these are the words of the Italian Minister for the Interior.
- ongelikt
- onheus
- onhoffelijk
- schaamteloos
Esimerkit
- This girl was so rude towards her boyfriend by screaming at him for no apparent reason.
- Karen broke up with Fred because he was often rude to her.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja