Sanan bot käännös hollanti-englanti

bone
us
The Iraqi soldiers had broken every single bone in that man' s body. De Iraakse soldaten hadden bijna ieder bot in het lichaam van die man gebroken. Processed healthy bone in animal meal is, though, apparently a danger to the omnivore. Hoe kunnen we dan beweren dat het tot diermeel verwerkte gezonde bot een gevaar is voor omnivoren? In times when budgets are being pared to the bone, the follow-up costs for new prestige projects are often neglected. In tijden waarin de begroting tot op het bot uitgemergeld is, wordt vaak geen geld uitgetrokken voor de follow-up van nieuwe prestigieuze projecten.
boot
us
I booted the ball toward my teammate.We need to boot those troublemakers as soon as possibleSorry, I didn’t mean to boot all over your couch.

blunt
us
They are speculating in the name of God, to put it bluntly. Ze speculeren in de naam van God, nogal bot gezegd. We are not proposing the blunt instrument of economic sanctions. Wij stellen niet een bot instrument als economische sancties voor. Putting it cynically and bluntly, there is not so much political pressure. Om het cynisch en bot te zeggen: er is geen grote politieke druk.
bone/translations
bot
us
Mr Bot says that the project is finished. De heer Bot zegt dat het project afgelopen is. I do not share Mr Bot's enthusiasm for the European arrest warrant, for example. Ik ben bijvoorbeeld bepaald niet zo enthousiast als de heer Bot over het Europese arrestatiebevel. I welcome the commitment our diplomatic expert, Mr Bot, has expressed here today. Ik begroet de toezeggingen die onze diplomatieke deskundige, de heer Bot, hier vandaag gedaan heeft, met instemming.
callousShe was so callous that she could criticise a cancer patient for wearing a wig.
dab
us
I dabbed my face with a towelHe dabbed moisturizing liquid on his facea dab of glue
dull
us
All these knives are dullHe sat through the dull lecture and barely stayed awakeWhen does having a dull personality ever get you a girlfriend? Even if you get one, how does being dull help you keep a relationship for over a year?

flatfish
us
I would also like to underline that we need a policy on flounders and flatfish, as we have already said. Daarnaast onderstreep ik dat we een beleid inzake bot en platvis behoeven, zoals wij reeds hebben gezegd. Bringing in a complete ban on discards in the case of flounder or other flatfish is not justified, as this will have a negative impact on their stocks. Het invoeren van een volledig verbod op het overboord werpen is in het geval van bot en andere platvissoorten niet gerechtvaardigd, omdat dit een negatief effect zal hebben op deze visbestanden.
flounder
us
Half of the flounders caught using beam trawling prove to be undersized and must be thrown back. De helft van de met de boomkor gevangen bot is ondermaats en moet terug worden gegooid. I would also like to underline that we need a policy on flounders and flatfish, as we have already said. Daarnaast onderstreep ik dat we een beleid inzake bot en platvis behoeven, zoals wij reeds hebben gezegd. I voted for this report because it calls for restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea. Ik heb voor dit verslag gestemd aangezien het pleit voor beperking van de visserij op bot en tarbot in de Oostzee.
obtuse
us
rude
us
This girl was so rude towards her boyfriend by screaming at him for no apparent reason.Karen broke up with Fred because he was often rude to her.