Sanan schedule käännös englanti-hollanti

inroosteren
programma
Ik wil me graag aan het programma houden. I should like to keep on schedule. Vandaag staan er nog meer zaken op het programma. Further meetings are scheduled for today. We zien uit naar de conferentie die voor 2006 op het programma staat. We eagerly await the conference scheduled for 2006.
rooster
Volgens het rooster dat mij voor vanochtend is toegewezen kan nu geen gebruik meer worden gemaakt van het 'catch-the-eye?-systeem. I have been allocated a schedule this morning that now exhausts the possibilities on the "catch the eye" system. Bestuurders in loondienst krijgen een werkrooster, maar echt onafhankelijke bestuurders moeten hun eigen roosters opstellen en nieuwe opdrachten binnenhalen. Company drivers have their schedule provided, but true independents spend time preparing their own schedules and bidding for new business. De Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement heeft voorgesteld de stemming over het verslag van de heer Őry, die voor morgen op het rooster staat, te verzetten naar woensdag. The Socialist Group in the European Parliament proposes that the vote on the report by Mr Őry, scheduled for tomorrow, be moved to Wednesday.

A slip of paper; a short note.
A serial record of items, systematically arranged
A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur.
An allocation or ordering of a set of tasks on one or several resources.
To create a time-schedule#Noun|schedule
To admit to hospital as an involuntary patient under the Mental Health Act

Sanakirja