Sanan uitbundig käännös hollanti-englanti

exuberant
us
Mr President, in a typically Swedish way I am not usually very exuberant when it comes to saying thank you for a report. Mijnheer de Voorzitter, als echte Zweed ben ik meestal niet zo uitbundig als ik iemand bedank voor een verslag. Indeed the slowdown in growth may be seen as a necessary consolidation after the rather exuberant behaviour of previous years. Sterker nog, het feit dat de groei stagneerde kan gezien worden als een noodzakelijke stabilisatie na het tamelijk uitbundige gedrag van de markt in de voorgaande jaren. It is a continent of great creative, artistic, musical and literary inspiration; it is a continent of lively and exuberant faith. Het is een continent van grote creatieve, artistieke, muzikale en literaire inspiratie en het is een continent van een levendig, uitbundig geloof.
abundant
us
Mr Chancellor, I trust that all this abundant praise will not harm Mr Winkler, but I must say that it has been a pleasure working with him. Mijnheer de kanselier, ik vertrouw erop dat al deze uitbundige lofuitingen de heer Winkler niet zullen schaden, maar ik moet zeggen dat het een genoegen is geweest om met hem te werken.

copious
ebullient
enthusiastic
us
an enthusiastic lover of art
plentiful
us
a plentiful harvesta plentiful supply of waterShe accumulated a plentiful collection of books.
profuse
us
UN statistics make it crystal clear: the more insecure the region, the more profuse the annual blooming of the poppy fields. VN-statistieken geven klip en klaar aan: hoe onveiliger de regio, des te uitbundiger de papavervelden jaarlijks in bloei staan. She grew profuse amounts of zucchini and pumpkins.profuse hospitality; profuse apologies; profuse expenditure