Sanan war käännös englanti-hollanti

oorlog
De oorlog in Tsjetsjenië is zoals iedere oorlog een opeenstapeling van verschrikkingen. The war in Chechnya, like any war, is a trail of horrors. Mijnheer de Voorzitter, oorlog is en blijft oorlog, en de gevolgen van oorlog zijn altijd afschuwelijk. Mr President, war is always war and its effects are always appalling. Ja, het is oorlog, maar geen godsdienstoorlog! Yes, it is war, but not a war of religion.
krijg
In mijn pogingen hier te komen ben ik gewond geraakt en gevallen, en ik hoop daarom dat ik een beter antwoord krijg dan de reactie die de Commissie me gisteren voorschotelde. As I have been war-wounded getting here and fallen over I shall expect a better answer than I got from the Commission yesterday.