Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan root käännös englanti-suomi

  • juuri
    Tämä rikos on kaiken pahan alku ja juuri! This crime is the root of all evil! Juuri tämä on ongelman luonne ja sen alkusyy. That is indeed the nature of the problem and its very root. Sellaiset tuotteet takaavat monimuotoisuutemme ja suojelevat syviä juuriamme. Products like these ensure our diversity and safeguard our deepest roots.
  • hiusjuuri
  • kanta
    Tällainen suoraan suuryrityksiä palveleva poliittinen kanta yllyttää tavallista kansaa yhä suurempiin reaktioihin. This sort of political stand, which directly serves the interests of big business, will provoke even greater grass-roots reaction. Nyt EU:n tarvitseekin vain muuttaa tämä hyvä tahto asekauppasopimusta koskevaksi diplomaattiseksi strategiaksi, jonka perustana olisi asianmukaisesti neuvoston yhteinen kanta. All that remains is for the EU to transform this good will into a diplomatic strategy, properly rooted in a Council common position, in relation to the ATT. Komission ehdotus ja neuvoston yhteinen kanta lähtivät niin sanotusta quick fix -periaatteesta, kun taas parlamentti oli toivonut laaja-alaisempaa, horisontaalista lähestymistä. The Commission proposal and the Council's common position are rooted in the 'quick fix' principle, while Parliament had hoped for a broader, horizontal approach.
  • pääkäyttäjä
  • alapää
  • alku
    Tämä rikos on kaiken pahan alku ja juuri! This crime is the root of all evil! Julma sotilasdiktatuuri on kaikkien Myanmaria koettelevien ongelmien alku ja juuri. The brutal military dictatorship is the root cause of the problems ravaging Burma. Ensiksikin jäsenvaltioiden enemmän tai vähemmän totuudenmukainen tuki satamille on kaiken pahan alku ja juuri. Firstly, the alleged state aid of Member States for their ports forms the root of the problem.
  • hampaanjuuri
  • juurihakemisto
  • juurikansio
  • juurinimipalvelin
  • juurruttaa
  • juurtua
    Emme saa antaa ennalta ehkäisevän sodan periaatteen juurtua mihinkään maailman kolkkaan, sillä se johtaa umpikujaan. Nowhere in the world can we allow the idea of pre-emptive war on terror to take root, for it leads down a dead end. Me olemme menneisyydessä joutuneet oppimaan liian usein, että jos me annamme terrorismin juurtua mihin tahansa maahan, se voi hyvin nopeasti levitä muihinkin maihin. We have learnt too often in the past that if we allow terrorism to take root in any one country, it can all too quickly be exported to other countries. Kun köyhillä on oma osansa taloudesta, silloin kansalaisyhteiskunta ja demokratiakin voivat juurtua.When the poor have an economic stake, then civil society and democracy will take root. These people will see the need for law and order and political representation.
  • kannustaa
    Hän kannusti minua kouluttautumiseen tai työnhakuun.Kannustimme joukkueen voittoon.
  • kantasana
  • köyriä
  • lähde
    Lahjonta on kitkettävä pois, oli sen lähde mikä tahansa. Corruption from whatever source must be rooted out. Sen ansiosta voimme käyttää tehokkaammin niukkoja luonnonvaroja ja ihmiset pääsevät eroon köyhyydestä, joka on useimpien maailman ympäristöongelmien lähde. It gives us the ability to make more effective use of scarce resources and lifts people out of poverty, which is the root of most of the world's environmental problems. Nämä ovat toivottavia arvoja, mutta eräitä yksityiskohtia puuttuu - tarkoitan sitä, että näillä yhteisillä arvoilla on lähteensä, ja se lähde on Euroopan kristilliset juuret. These values are desirable, but there are some details missing - I am thinking about the fact that those common values have a source, and that source is the Christian roots of Europe.
  • möyriä
  • nollakohta
    y-akselin nollakohta, x-akselin nollakohta
  • puunjuuri
  • sanajuuri
  • tonkia
    tonkia roskia (= etsiä jotain hyödyllistä roskan seasta

Sanan root määritelmät

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja