Sanan your käännös englanti-hollanti

uw
Mijnheer de Voorzitter, ik dank u voor uw tijd en uw aandacht. Thank you for your time and your attention. Kom op voor uw standpunt binnen uw partij!Assert yourself in your party. Houd uw belofte aan uw bevolking in Portugal. Keep your promise to your people in Portugal.
je
Je reageert dan dus afhankelijk van je humeur. So you react depending on your mood.

jouw
Dat laatste is juist altijd jouw benadering geweest. That has always been your approach. Maar we werden tegengehouden door de tanks en jouw geweer. And yet we have been stopped by tanks and by your machine gun. Het is geweldig wanneer je het gevoel hebt dat jouw stem, jouw stem als burger, in de instellingen van de Europese Unie wordt gehoord. It is a great thing when you feel that your voice, your voice as a citizen, is heard in the European Union's institutions.
jullie
Jullie moralisme, jullie zucht naar het absolute! All your moralising, all your absolutes! Jullie maatregelen zijn fragmentarisch. Your measures are fragmentary. Maar jullie privileges zijn enorm. But your privileges are enormous.
ulle