Sanan afar käännös englanti-italia
- afarIl capo degli afar è in prigione, senza processo, mentre i suoi sostenitori versano in condizioni tragiche. The Afars' leader is in jail, without trial, with his supporters in abominable conditions. Signor Presidente, Gibuti ha una popolazione di mezzo milione di persone, che comprende due tribù musulmane: gli issa e gli afar. Mr President, Djibouti has a population of half a million comprising two Muslim tribes, the Issas and the Afars. Esempi di questa situazione sono i conflitti tra gli afar e gli issa nello Stato di Gibuti, tra i kikuyu e i luo in Kenya e tra gli hutu e i tutsi in Ruanda e Burundi. Some examples are the Afars and Issas in Djibouti, the Kikuyu and Luo in Kenya and the Hutu and Tutsi in Rwanda and Burundi.
- afarIl capo degli afar è in prigione, senza processo, mentre i suoi sostenitori versano in condizioni tragiche. The Afars' leader is in jail, without trial, with his supporters in abominable conditions. Signor Presidente, Gibuti ha una popolazione di mezzo milione di persone, che comprende due tribù musulmane: gli issa e gli afar. Mr President, Djibouti has a population of half a million comprising two Muslim tribes, the Issas and the Afars. Esempi di questa situazione sono i conflitti tra gli afar e gli issa nello Stato di Gibuti, tra i kikuyu e i luo in Kenya e tra gli hutu e i tutsi in Ruanda e Burundi. Some examples are the Afars and Issas in Djibouti, the Kikuyu and Luo in Kenya and the Hutu and Tutsi in Rwanda and Burundi.
- da lontanoDesidero ricordare che spesso, per poter giudicare da lontano, occorre anzitutto conoscere la realtà. I would like to say that, in order to judge from afar, it is often necessary to understand the reality. Signor Presidente, cari colleghi e colleghe, il falso gigante, visto da lontano è davvero gigantesco, ma più ci si avvicina e più rimpicciolisce.Mr President, ladies and gentlemen, the supposed giant looks huge from afar. The closer you get, the smaller he gets. Vista da lontano, l'Unione europea sembra un organo estremamente tecnocratico, che si preoccupa solo dell'economia e delle risorse. Viewed from afar, the European Union looks like a highly technocratic body, concerned only with economics and money.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja