Sanan best käännös englanti-italia

miglioreE' questa la migliore politica sociale. That is social policy at its best. La proposta migliore è quella di ritirarla. The best proposal is to withdraw it. E' questo lo strumento migliore che abbiamo a disposizione? Is this the best instrument available?
battere

dominare
superareSignor Presidente, l'Europa deve svilupparsi e l'innovazione è la via migliore per superare la crisi attuale. Mr President, Europe has to develop, and innovation is the best route to overcoming the current crisis. Il modo migliore per superare la crisi è convincere gli europei dell’importanza dell’Europa. The best way to overcome the current crisis is to convince Europeans of the relevance of Europe. Lavoriamo per superare nel migliore dei modi le costrizioni del bilancio comunitario e per trovare il miglior compromesso possibile. We are working to overcome the constraints of the Community budget as best we can and find the best possible arbitration.
vincereQual è il modo migliore di vincere la dipendenza? What is the best way of overcoming addiction? È per questo che mi sono adoperato in questa sede per fornire tutto il supporto necessario affinché l'Europa possa vincere questa sfida. That is why I have done my best here to give all the support needed for Europe to overcome this challenge. Vorrei chiedere al Commissario: cosa si aspetta la Commissione nel migliore dei casi, ovvero, si aspetta di vincere la causa? I should like to ask the Commissioner: what is the best that the Commission expects; that is to say, does it expect to win the case?

Sanakirja