Sanan character käännös englanti-italia

carattereQuando c'è nobiltà di carattere, When there is beauty in the character, Questo appoggio aveva un carattere chiaramente condizionale. This support had a clearly conditional character. Dobbiamo tenere nel giusto conto il carattere dell' Unione. We must give the character of the Union due consideration.
personaggioLa Commissione si è rinchiusa nel ruolo del personaggio di Molière al quale si chiede un pasto luculliano spendendo poco. The Commission is caught up in the role of a Molière character, who is asked to eat well with little money. Riconosco che Pluto è un personaggio simpatico almeno quanto Sissi, quindi l'Austria riuscirà a cavarsela. But at least the character of Pluto is as nice as Sissi, which will mean that Austria will get out while the going is good. Tra le altre cose, si pretende che un improbabile personaggio inventato allo scopo, Captain Euro , convinca la gente a cambiare opinione sull'UEM e sull'euro. Among other things, an invented cartoon character - ' Captain Euro' - is going to get people to change their views on EMU and the euro.

caratteristicaPer ottenerlo, i lobbisti devono compilare un modulo di accreditamento e fornire una caratteristica di riferimento nonché una lettera firmata dalla polizia. In order to obtain a badge, lobbyists must fill out an accreditation form and provide a character reference and a letter signed by the police. Il secondo riconoscimento è che la diversità delle culture nazionali e regionali costituisce la ricchezza e la specifica caratteristica della civiltà europea. The second point to recognise is that the richness and specific character of European civilisation lies in the diversity of its national and regional cultures.
indole
personalitàLei ha la personalità per poter svolgere un ruolo d'avanguardia anche in questo ambito in tutto il mondo. You are in character enough of a man to play the part of an outrider throughout the world. Questo sembra essere del tutto incompatibile con la personalità del componente di una famiglia apolitica, piena d'amore e di attenzioni. This is very much out of character for someone who came from a loving, caring and apolitical family. Siamo tutti consapevoli della colorita personalità del primo ministro italiano, ma non è questo il problema.We are all aware of the Italian Prime Minister's colourful character. However, this is not the issue here.

A being involved in the action of a story
A distinguishing feature; characteristic; trait; phene
A complex of traits marking a person, group, breed, or type
Strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength
A unique or extraordinary individual; a person characterized by peculiar or notable traits, especially charisma
A written or printed symbol, or letter
Style of writing or printing; handwriting; the particular form of letters used by a person or people
A secret cipher; a way of writing in code
A person or individual, especially one who is unknown or raises suspicions
A complex number representing an element of a finite Abelian group
The estimate, individual or general, put upon a person or thing; reputation
A reference given to a servant, attesting to his/her behaviour, competence, etc
To write ; to describe

A single locus governing the petal colour character was detected on the linkage group A2
A study of the suspects character and his cast iron alibi ruled him out
He has a great deal of character.
You may not like to eat liver," said Calvins father, "but it builds character
Julius Caesar is a great historical character.
That bloke is such a character
an inscription in the Runic character
We saw a shady character slinking out of the office with some papers
That old guy is a real character.
in the miserable character of a slave
in his character as a magistrate
a mans character for truth and veracity
Her actions give her a bad character.

Sanakirja