Sanan implied käännös englanti-italia

implicitoCome ho già detto nella mia relazione citando il poeta Robert Frost, "buone recinzioni fanno buoni vicini” (con un punto interrogativo implicito). As I said in my report quoting the poet Robert Frost - 'Good fences make good neighbours' (with an implied question mark). La relazione menziona inoltre la prospettiva dell’adesione della Bulgaria alla NATO, prevista per il 2004, che rimane un implicito prerequisito per l’adesione all’Unione europea. The report also alludes to Bulgaria joining NATO, planned for 2004 – which remains an implied prerequisite for accession to the EU. Vorrei sentire dal Commissario Byrne che si farà paladino di quanto è implicito nell' articolo 152 da quando è stato aggiunto al Trattato. I want to hear from Commissioner Byrne that he will be the defender of everything that was implied in Article 152 once it is added to the Treaty.
sottintesoLei ha affermato o sottinteso che a prima vista la legislazione europea sembra essere adeguatamente osservata. You said, or your words implied, that, at first glance, most European legislation is being properly observed.

Sanakirja