Sanan maxim käännös englanti-italia
- massimaLa migliore massima è 'pratica ciò che predichi?. The best maxim is 'practice what you preach'. Una pressione moderata e gentile o massima? Moderate and polite pressure or maximum pressure? Sono completamente a favore di un'armonizzazione massima, in fin dei conti. I am all for maximum harmonisation, at the end of the day.
- massimoL'importo massimo è pari a 100 000 euro. The maximum amount is EUR 100 000. L'accordo precedente prevedeva un periodo massimo di 90 anni. The previous agreement stipulated a maximum period of 90 years. Ora dobbiamo sfruttare al massimo il partenariato orientale. Now we need to make maximum use of the Eastern Partnership.
- principioIl principio di sussidiarietà è la norma in questo contesto. The principle of subsidiarity is the maxim here. Massima protezione per il consumatore significa applicazione sistematica del principio di precauzione. Maximum consumer protection means systematic application of the precautionary principle. In realtà, numerosi Stati membri applicano già ora tale principio e la nostra proposta dà loro la facoltà di fissare un tetto massimo. The Commission's proposal also allows Member States to set maximum levels for such benefits.