Sanan mention käännös englanti-italia
- accennareVorrei anche accennare a Taiwan. I would also like to mention Taiwan. In terzo luogo, vorrei accennare alle deroghe. Thirdly, let me mention the derogations. Desidero poi accennare alla questione della giurisdizione. Then I should like to mention the jurisdiction.
- accennoInfatti non si fa il minimo accenno alla biodiversità. No mention is made of biodiversity. Perché ho fatto questo accenno, onorevole parlamentare? Why have I mentioned this, Mrs Randzio-Plath? Un tempo l'articolo 119 era l'unico accenno. At one time it was only mentioned in Article 119.
- cennoPer concludere, un cenno al bilancio. Lastly, I will mention the budgetary aspect. L'oratore che mi ha preceduto ne ha già fatto cenno. The previous speaker has already mentioned this. Eppure non vi è alcun cenno al riguardo nella dichiarazione finale. Yet, there is no mention of this in the final declaration.
- lcitare
- menzionareDesidero menzionare altri tre punti: I have three other points to mention: Vale la pena menzionare l’aspetto urbano. The urban aspect is worthy of mention. La risoluzione evita di menzionare questo punto. The resolution neglects to mention this.
- menzioneIn effetti, però, non viene fatta alcuna menzione su quanto ho detto. Actually there is no mention of what I said. Tuttavia gli assistenti meritano più di una semplice menzione. However, carers need more than just a mention. E' stato gentile a farne menzione. It is very kind of you to mention this.
- nominareBasta nominare la parola turismo e lasciano i loro cervelli a friggere sulle spiagge! Mention tourism and they leave their brains to broil on the beach. Naturalmente non è possibile parlare di politica estera senza nominare la Cecenia. We cannot, of course, talk about foreign policy without mentioning Chechnya. Perché si preferisce invece nominare soltanto lo Zaire, come si fa in questo documento?Why not mention all the countries or at least the main ones and not, as in this draft, just Zaire?
Sanan mention määritelmät
- A speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner. Used especially in the phrase ''make mention of.''
- A social media feed, a list of replies or posts mentioning a person
- To make a short reference to something
- To utter a word or expression in order to refer to the expression itself, as opposed to its usual referent
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja