Sanan pleased käännös englanti-italia

contentoIl Presidente Barroso deve davvero essere molto contento di voi. So Mr Barroso must be very pleased with you. Sono contento che la votazione venga effettuata per appello nominale. I am pleased that we shall be voting by roll-call. Sono anche molto contento del fatto che il Parlamento abbia fatto altrettanto. I am very pleased that Parliament has followed suit.
felice
Sono felice di questo sviluppo. I am pleased to see this development. Oggi sono felice che noi, eurodeputati, non ci siamo arresi. Today, I am pleased that we MEPs did not give in. La società sarà felice di queste nuove regole. That company will be pleased with these new rules.

lietoSono stato lieto di ascoltarla. I was very pleased to hear that. Sono lieto di dare il mio sostegno a questa causa. I am very pleased to support this. Sono veramente lieto di poterlo affermare. I am pleased to be able to say that.
soddisfattoPertanto sono molto soddisfatto. I am really pleased with that. In linea di massima mi ritengo molto soddisfatto... By and large, I am very pleased... Sono sicuro che anche il Commissario Nielson è soddisfatto. I am sure Mr Nielson is pleased about that.