Sanan stigma käännös englanti-italia

stigmaAnche questo è uno stigma che si autoperpetua, divenuto intollerabile. This, too, is a self-perpetuating stigma, which is untenable. Anzi è stata addirittura stigmatizzata. There has even been a stigma attached to it. A meno che siano liberate da questo stigma, nessuno sarà disposto ad accettarle. Unless they are freed from such stigma, nobody will wish to accept them.
marchioCi servono test dai risultati riservati, occorrono informazioni e la comprensione che da esse scaturisce e che è in grado di combattere tale marchio d'infamia. We need confidential testing, we need education, we need the understanding that flows from that and can counter that stigma. In caso contrario, a parte il marchio della vergogna, l'Unione europea deve prendere in considerazione la possibilità di intraprendere azioni efficaci contro il Giappone ex-imperialista. Otherwise, aside from the stigma of shame, the EU must consider taking particularly effective action against ex-imperial Japan. Tali pratiche sono un ulteriore marchio d'infamia delle autorità di governo di Teheran. Such practices are a further stigma of shame on the governing authorities in Tehran.

A mark of infamy or disgrace
A mark on the body corresponding to one of the wounds of the Crucifixion on Jesusbody, and sometimes reported to bleed periodically
A visible sign or characteristic of a disease
A ligature of the Greek letters sigma and tau, (Ϛ/ϛ

Sanakirja