Sanan are käännös englanti-liettua

esameEsame susiję, tačiau nesujungti. We are linked but not combined. Mes esame su Europa, tačiau ne Europos. We are with Europe but not of it. Esame pasirengę atlikti savo vaidmenį. We are ready to play our part.
esateAr jūs, pone J. M. Barroso, esate tas lyderis? Are you that leader, Mr Barroso? Esate tinkamas žmogus tam darbui. You are the right man for the job. Esate Imre Kertészo įpėdiniai. You are the heirs of Imre Kertész.

esiJemene netgi paplitęs posakis, kad "jei esi pakankamai suaugęs naudotis peiliu, esi pakankamai suaugęs, kad galėtum kovoti už savo gentį". There is even a saying in Yemen that 'if you are old enough to use a knife, you are old enough to fight for your tribe'. Mano manymu, jeigu jau esi šalies dalis, tai turi tiek teises, tiek pareigas. If you are part of a country, I think you have rights and duties. Gana dažnai, kai esi įdarbinamas ir gyveni darbdavio namuose, manoma, kad esi pasirengęs dirbti ištisą parą be poilsio dienų. Quite often, if you are taken on as a live-in employee, you can be seen as being on call 24/7.
yraAr taip yra todėl, kad jos yra valstybės? Is it because they are states? Klausimas yra toks: ar jie yra pakankami? The question is: are they sufficient? Patikrinimai yra gerai, o teisės aktai yra dar geriau! Inspections are good, laws are even better!

Sanakirja