Sanan this käännös englanti-liettua

šiŠis pakeitimas dar kartą tai patvirtina. This amendment reinforces this. Ir ta rizika iki šiol išlieka aukšta. This risk remains high to this day. Todėl aš balsavau už šį pranešimą. This is why I voted for this report.
šisŠis pranešimas pasirodo šiomis aplinkybėmis. This report appears in this context. Tai norėjo pasakyti šis Parlamentas. This has been said in this Parliament.

šitaŠita Europos patirtis yra neįkainojama. Europe's experience in this area is invaluable. Šitas neduotų naudos nei darbuotojams, nei pacientams. This cannot be asked of employees; nor of patients. Šitas stygius buvo suorganizuotas; taip pat atsitiko su kviečiais. This shortage was organised, in the same way as for wheat.
šitasŠitas neduotų naudos nei darbuotojams, nei pacientams. This cannot be asked of employees; nor of patients. Šitas stygius buvo suorganizuotas; taip pat atsitiko su kviečiais. This shortage was organised, in the same way as for wheat. Šitas dokumentas kaip tik tam ir sudaro sąlygas. This document creates exactly the right conditions for all this.

The here
The known
The known
A known . Compare with "''a certain#Determiner|certain ...''
To the degree or extent indicated
The thing, item, etc. being indicated
Something being indicated that is here; one of these
Referring to the current context in a programming environment in C-like languages

This classroom is where I learned to read and write
They give the appearance of knowing what theyre doing. Its this appearance that lets them get away with so much
When asked what he wanted for his birthday, he gave this reply: “[…]”
I met this woman the other day whos allergic to wheat. I didnt even know that was possible!
Theres just this nervous mannerism that Bob has with his hands, and it drives me crazy
Its cold this morning
I plan to go to London this Friday
I need this much water.
Do we need this many recommendations?
Weve already come this far, we cant turn back now.
This isnt the item that I ordered.

Sanakirja