Sanan Slovene käännös englanti-portugali

eslovenoAssunto: Dificuldades do teatro esloveno em Trieste Subject: Difficulties of the Slovene theatre in Trieste Os eslovenos fazem parte de nós, são um povo profundamente europeu.The Slovenes belong to Europe, they are a deeply European people. Que podem os comissários europeus fazer para preservar o teatro esloveno em Trieste, e com ele a língua eslovena? What can you as European Commissioners do to preserve the Slovene theatre in Trieste, and with it the Slovene language?
eslovenaQue podem os comissários europeus fazer para preservar o teatro esloveno em Trieste, e com ele a língua eslovena? What can you as European Commissioners do to preserve the Slovene theatre in Trieste, and with it the Slovene language? Estamo a basear-nos igualmente nas contribuições realizadas na audiência, publicadas pela Presidência eslovena. We are also drawing on the contributions made at the hearing and published by the Slovene Presidency. O mesmo se aplica às Presidências finlandesa, alemã e portuguesa e - por último mas não menos importante - à Presidência eslovena. The same goes for the Finnish, German, Portuguese and - last but not least - the Slovene Presidency.

Sanakirja