Sanan counterfeit käännös englanti-portugali
- contrafação
- contrafazerÉ muito mais difícil contrafazer moedas. It is much more difficult to counterfeit coins.
- falsificaçãoProtecção do euro contra a falsificação Protection of euro against counterfeiting Protecção do euro contra a falsificação ( Protection of the euro against counterfeiting ( Existem problemas graves de contrafacção e falsificação? Have there been serious problems of counterfeiting?
- falsificadoO euro pode ser falsificado facilmente.It is easy to counterfeit the euro. Como saberão, Senhoras e Senhores Deputados, os medicamentos falsificados são diferentes dos produtos de contrafacção. As Members will know, falsified medicines are different from counterfeit products. - (SK) Senhor Presidente, estamos a debater uma lei sobre medicamentos falsificados. - (SK) Mr President, we are debating a law on counterfeit medicines.
- falsificarÉ cada vez mais difícil falsificar a nossa moeda. It is becoming increasingly difficult to counterfeit our currency. Devemos saber que é muitíssimo mais fácil falsificar uma moeda do que falsificar uma nota. It is worth remembering how much easier it is to counterfeit coins than banknotes. Menciono dois exemplos: os equipamentos que servem para falsificar cartões de crédito podem ser adquiridos livremente no mercado, sem necessidade de licenças especiais. I should like to name two examples. The equipments one needs to counterfeit credit cards can be obtained freely on the open market without a licence.
- falsoUm antibiótico em cada três e um medicamento em cada dez, a nível mundial, são falsos. Worldwide, one antibiotic in three and one medicine in ten are counterfeit. É imprescindível que seja detectada a utilização de dinheiro falso, incluindo a utilização de moedas falsas em máquinas. It is vitally important that counterfeit money be detected, including the use of counterfeit coins in machines.
Sanan counterfeit määritelmät
Esimerkit
- This counterfeit watch looks like the real thing, but it broke a week after I bought it
- counterfeit sympathy
- to counterfeit the signature of another, coins, notes, etc
- to counterfeit the voice of another person
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja