Sanan domestic käännös englanti-portugali
- domésticoNo entanto a "acção no plano doméstico" não basta. But 'domestic action' is not enough. A importância do trabalho doméstico é inquestionável. The importance of domestic work is indisputable. Para a OIT, 2010 foi o ano dos trabalhadores domésticos. For the ILO, 2010 was the year of domestic workers.
- domesticado
- domésticaA violência doméstica não é uma questão familiar privada. Domestic violence is not a private family matter. A violência doméstica não deve ser tratada como um assunto privado. Domestic violence must not be treated as a private matter. No entanto, não faz qualquer referência específica à violência doméstica. However, it does not refer specifically to domestic violence.
- domesticadaNumerosas espécies foram domesticadas pelo homem, por adição de diferentes genomas. Exemplos desse facto são o tabaco, o trigo e a colza." Many species have been domesticated by man by the addition of different genomes; examples of this include tobacco, wheat and rape.
- empregadaA maioria dos imigrantes ilegais são empregadas domésticas que estão a trabalhar nas nossas casas.The majority of illegal immigrants are domestic employees working in our homes. A maioria das crianças são usadas no trabalho doméstico, em barracas de venda nos mercados ou como empregadas de balcão. Most went on to work as domestic workers, at market stalls or as shop assistants. Segundo um relatório da organização Anti-Slavery International, 95 % das crianças empregadas no trabalho doméstico são raparigas. A report by Anti-Slavery International found that 95 % of the child domestics were girls.
- empregada doméstica
- nacionalHá, depois, a questão da exploração a nível nacional. The issue of domestic operation now arises. Não podemos considerar que isto é um problema nacional. This cannot be regarded as a domestic matter.
Sanan domestic määritelmät
Esimerkit
- [[domestic violence
- domestic violence]]; [[domestic hot water
- domestic hot water]]
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja