Sanan himself käännös englanti-portugali

a si mesmoNinguém pode ser forçado a fornecer provas contra si mesmo. No one can be compelled to give evidence against himself. Em vez disso, enriqueceu-se a si mesmo e aos seus amigos e destruiu a economia do país. Instead, he has enriched himself, his friends and destroyed his country's economy. O senhor deputado Brok, que não tem largado o telefone desde que aqui entrou apenas para se ouvir a si mesmo, teve uma intervenção bastante interessante. Herr Brok, who has not come off the phone since he came in only to listen to himself, was rather interesting.
ele mesmoEle mesmo o fará já de seguida. He will do that himself shortly. Desta forma, o próprio Sharon está a contribuir para a insegurança de Israel, que ele mesmo alega querer combater. And this is how Sharon himself contributes to Israel's lack of security, which he claims he wants to promote.

seO Presidente Niyazov renomeou-se a si próprio. President Niyazov renamed himself. Mas o excelentíssimo deputado Le Pen não consegue evitá-lo. But friend Le Pen cannot help himself. Ele próprio se referiu a um diálogo de surdos. He himself referred to a dialogue of the deaf.
siO Presidente Niyazov renomeou-se a si próprio. President Niyazov renamed himself. É evidente que ninguém pode ter o céu só para si. No one can have the sky to himself. David Cameron deveria ter vergonha de si próprio. David Cameron should be ashamed of himself.

Sanakirja