Sanan lively käännös englanti-portugali

vivaz
animado. (DA) Foi, seguramente, um debate muito animado.It has certainly been a lively debate. Penso que tivemos hoje um debate rico e animado. I think that we have had a rich and lively debate here today. Espero, pois, que os debates futuros sejam tão animados e tão ricos quanto este. I therefore hope that future debates will be as lively and as rich as this one.

espevitado
vibrante
bem-disposto
dispostoEstamos dispostos a ir ainda mais longe, para conseguirmos ter debates mais vivos e varrer mais questões de cima da mesa do Parlamento.We should like to take still further steps with a view to obtaining more lively debates and disposing of more issues that come before the European Parliament.
quente