Sanan tow käännös englanti-portugali

reboquePor último, muito me apraz registar a introdução de possibilidades adicionais para condutores titulares de uma carta de condução da categoria "B” poderem conduzir um reboque pesado. Finally, I am pleased about the introduction of extra possibilities for drivers with a category 'B' licence to tow heavy trailers. Garantir a segurança não será uma questão de senso comum mediante os riscos envolvidos no reboque destes navios antigos - os mais velhos que têm - contendo tantas substâncias perigosas? Is it common sense to do this, with the risks involved in towing these old ships – the oldest ships they have – containing so many dangerous substances?
rebocarEm primeiro lugar, ainda há falta de clareza sobre quem foi o responsável pela decisão de rebocar o navio para mais longe da costa e pela deficiente organização da ajuda de emergência.First of all, there is still a lack of clarity regarding who was responsible for the decision to tow the ship further out to sea and for the inadequate dispatch of emergency assistance.