Sanan town käännös englanti-portugali

aldeiaAs aldeias e as cidades estão destruídas.Villages and towns are destroyed. É como se disséssemos: "Acabese com os bombeiros nas aldeias, vilas e cidades. That is like saying: "There should not be firemen in towns or cities. Sê-lo-ão nas nossas regiões, nas nossas cidades, nas nossas vilas e aldeias. They are put into practice in our regions, our towns and our villages.
arraial

cidadeNem um cêntimo para a geminação de cidades! Not a penny for town-twinning! E que se faz à pequena cidade sustentável? What about the sustainable town? As aldeias e as cidades estão destruídas.Villages and towns are destroyed.
povoadoSenhor Presidente, todas as povoações inglesas possuem uma linha delimitadora em volta, por questões de planeamento, a indicar que se trata de um povoado demarcado.Mr President, each village and town in England has a line around it for planning purposes, stating that it is a defined village or town settlement.
vilaEm 2008 a empresa chegara mesmo a aventar a possibilidade de criar mais três unidades industriais em Portugal, todas na zona da cidade de Vila do Conde. In 2008, the company even entertained the possibility of creating three more plants in Portugal, all around the town of Vila do Conde. Asseguremos esse combate nas nossas próprias cidades, vilas e lares. Let us make sure we oppose it in our own cities, towns and homes. É como se disséssemos: "Acabese com os bombeiros nas aldeias, vilas e cidades. That is like saying: "There should not be firemen in towns or cities.

Sanakirja