Sanan alleged käännös englanti-puola

domniemanyDomniemany sprawca został ujęty przez policję i oczekuje na proces. The alleged perpetrator has turned himself in to the police and is awaiting trial. Jednym z deputowanych ma zostać domniemany zabójca Aleksandra Litwinienki - Andriej Ługowoj, który dzięki temu zyska immunitet. Andrei Lugovoi, the alleged murderer of Alexander Litvinenko, is set to become a Member of Parliament, thus acquiring immunity. Parlament uważa również, że wykryta dezorganizacja nie ogranicza się do pojedynczego przypadku, lecz może odzwierciedlać stałe nieprawidłowości, które stanowią domniemany przypadek złego zarządzania. Parliament also considers that the identified disruption practices are not limited to a single action, but may represent continuous irregularities that constitute an alleged case of maladministration.
przypuszczalny

rzekomyJego rzekomy wybór jest okropnym oszustwem, jego władza nie ma legitymacji, zaś użyta przez niego przemoc wobec opozycji jest brutalną zbrodnią. His alleged election is a dreadful sham, his power is not legitimate and his violence against the opposition is a brutal crime. Zatwierdzenie wytycznych w sprawie strategii "Europa 2020” oraz "rzekomy” wspólnotowy mechanizm wsparcia to dwie strony tego samego medalu. Approval of the guidelines for the Europe 2020 strategy and the 'alleged' Community economic support mechanism are two sides of the same coin.

Sanakirja