Sanan always käännös englanti-puola
- zawszeUnia Europejska zawsze pragnie być liderem, i zawsze nim była. The European Union always wants to be a leader, and always has. Zawsze była i zawsze będzie również projektem społecznym. It has always been, and always will be, a social project as well. Przemoc na tle etnicznym jest zawsze złem. Ethnic violence is always evil.
- ciągleW tej debacie jest to ciągle pomijane. This is always left out in this debate. Nie można ciągle tylko zgłaszać poprawek ustnych nie podając żadnych informacji. You cannot always just make oral motions without information. W ten sposób wydaje się, jakbyśmy ciągle byli w punkcie wyjścia. This way, it seems as though we are always starting from square one.
- staleAle czy w UE stale czynimy to, co głosimy? But within the EU do we always consistently practise what we preach? W takim przypadku nie powinniśmy stale kłócić się o szczegóły. That being the case, we should not always be arguing over the details. Musimy o tym stale pamiętać, wdrażając ten program. In the implementation of this programme, this must always be borne in mind.
- wciążCzy to niemieckie banki, jak się wciąż mówi? Is it, in fact, the German banks, as is always being claimed? Wolno mi więc zapytać dlaczego wciąż rozmawiamy na ten temat? It should therefore be justified to ask why we are always talking about it. Musimy ją definiować wciąż od nowa, mając zawsze na uwadze ostateczny cel. We constantly need to redefine the route, always keeping the destination firmly in sight.
- wieczniePanie pośle Schulz! Nie powinien pan wiecznie wytykać innych palcem. Mr Schulz, you should not always point the finger at others. Czy można zachęcać ludzi do wyrzeczeń, mówiąc im: wiecznie będziecie w przedpokoju? Can we encourage people to make sacrifices if we tell them they will always be kept waiting outside? Jeżeli chcemy przyjmować więcej przepisów prawnych, musimy się bardziej skoncentrować na innych obszarach; nie możemy wiecznie występować o nowe stanowiska i posady, gdy tylko mamy na to ochotę. If we are going to pass more laws, we need to concentrate more elsewhere; we cannot always be calling for new positions and posts when we feel like it.
- zawżdy
Sanan always määritelmät
- At all times; throughout all time; since the beginning
- Constantly during a certain period, or regularly at stated intervals (opposed to sometimes or occasionally
- In any event
Esimerkit
- God is always the same
- Green has always been my favorite color. I’ve loved it for as long as I can remember
- Airplanes did not always exist as a form of transportation
- In this street, the shops always close during lunchtime
- I thought I could always go back to work
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja