Sanan as long as käännös englanti-puola

byleRozpaczliwie pragnie ona stworzyć mieszany, ryzykowny sojusz, byle tylko nie objął on Amerykanów. So desperate to create any patchwork, hazardous alliance as long as it does not involve the Americans. Wystarczy zatem również akt o charakterze administracyjnym, byle tylko gwarantował on przejrzyste stosowanie dyrektywy. An administrative act will therefore also suffice, as long as it can guarantee that the directive will be applied transparently.
dopókiDopóki tak jest, to tylko podatek. As long as it is, it is just a tax. Europa powinna się wstydzić, dopóki istnieje takie prawo. Europe should be ashamed as long as this law exists. Niemniej dopóki ja przewodniczę posiedzeniu, będzie obowiązywać moja lista mówców. As long as I am chairing the sitting, I shall follow my list.

o ileChiny prowadzą interesy z każdym, o ile zaspokajają dzięki temu swoje potrzeby w zakresie ropy naftowej. The Chinese do business with anyone as long as it satisfies the thirst for oil.
odkądChcę podziękować sprawozdawcom. Jean Lambert pracuje nad tym zagadnieniem odkąd pamiętam i ma ogromne doświadczenie w tej materii. Jean Lambert has worked on these matters for as long as I can remember and has great experience.

I dont mind if he stays there, as long as he cleans up after himself when hes done.
As long as youre here, you may as well help me with the garden.

Sanakirja