Sanan become käännös englanti-puola
- zostaćCzy dlatego, że chce zostać komisarzem? Because he wants to become a Commissioner? Nie może ona zostać zakładnikiem ogólnej sytuacji panującej w regionie. It must not become hostage to the wider situation in the region. Nie mogą zostać oddzielone od swej funkcji ekonomicznej i społecznej. They must not become detached from their economic and societal function.
- byćMogłyby być ratunkiem dla Europy. It could become a European resource. Zabawki nie mogą być dla dzieci toksycznymi pułapkami. Toys should not become toxic traps for children. Żadne państwo nie powinno być kubłem na odpadki innego państwa. No country should become another country's dustbin.
- NiemiecSzczyt może mieć decydujące znaczenie dla rozstrzygnięcia czy gazociąg Nord Stream z Rosji do Niemiec przez Bałtyk stanie się rzeczywistością. The summit may be crucial in deciding whether the Nord Stream gas pipeline from Russia to Germany via the Baltic will become a reality. Wczoraj rurociąg Nord Stream był przedsięwzięciem gospodarczym dwóch krajów - Niemiec i Rosji. Dzisiaj to priorytet UE. Yesterday the Nord Stream pipeline was a business project between two countries - Germany and Russia; today it has become an EU priority. Nie rozumiem, dlaczego zajęło panu tylko czasu, by zaangażować się w tę sprawę, która dotyczy całej Europy, a nie tylko Rosji czy Niemiec. I do not understand why it took so long for you to become involved in this matter, which concerns the whole of Europe, not just Russia and not just Germany.
- pobudzaćUnia Europejska powinna także wpierać i pobudzać twórczość artystyczną, a także mobilność profesjonalistów sektora kultury, aby UE stawała się coraz bardziej uniwersalistyczna i globalna. The EU should also support and encourage artistic creation, as well as the mobility of culture professionals, so that it becomes increasingly universal and globalising.
- poznać
- przyzwyczajaćNie możemy ulegać koncepcji nierozwiązanego konfliktu, dostosowywać jej lub przyzwyczajać się do niej, ponieważ nie ma czegoś takiego. We cannot give in, adapt or become accustomed to the notion of an unresolved conflict, because there is no such thing.
- robić się
- stawaćTeraz powoli zaczyna stawać się bardziej demokratyczny. Now it is slowly beginning to become more democratic. Jest to problem, który może stawać się coraz bardziej powszechny w całej UE. This is a problem that could become prevalent across the EU. Unia Europejska nie powinna nigdy stawać się ofiarą tego rodzaju politycznych zachowań. The European Union should never become a victim of such political behaviour.
- stawać sięTeraz powoli zaczyna stawać się bardziej demokratyczny. Now it is slowly beginning to become more democratic. Jest to problem, który może stawać się coraz bardziej powszechny w całej UE. This is a problem that could become prevalent across the EU. Unia Europejska nie powinna nigdy stawać się ofiarą tego rodzaju politycznych zachowań. The European Union should never become a victim of such political behaviour.
- zainteresować
- zapalić
- zostawać
Esimerkit
- What became of him after he was let go?
- It hath becomen so that many a man had to sterve
- She became a doctor when she was 25
- The weather will become cold after the sun goes down
- That dress really becomes you
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja