Sanan dark käännös englanti-puola
- ciemny
- mroczny
- ciemnoNiemniej Kongo nie musi być jądrem ciemności. However, Congo does not have to be a heart of darkness. Gdy po raz pierwszy usłyszałem o tej sprawie, wydawała mi się ona niczym wyjęta prosto z powieści Josepha Conrada "Jądro ciemności”. When I first heard about this issue, it seemed like something straight out of Joseph Conrad's novel Heart of Darkness. Musielibyśmy poprzestać na stwierdzeniu, że w ciemności wszystkie koty są szare. We could resign ourselves to the fact that all cats are grey in the dark.
- ciemnoczerwony
- ciemnośćW tych mrocznych czasach starajmy się trwać w nadziei na promień światła poety, który zawsze przezwycięży ciemność, ciemność tych czasów i czasów, które nadejdą. In these gloomy times, let us continue in the hope of the poet's ray of light, which will vanquish the darkness, the darkness of that time and for always.
- mrokIzolowanie ludzi cofa nas w historii do mroków średniowiecza. Isolating people takes us back in history to a dark period. Rumunia wraca niestety do mroków średniowiecza, do barbarzyństwa. Romania is unfortunately returning to the darkness of the Middle Ages, to barbarity. Udało nam się zaledwie być świadkami rozwoju jedynego kraju, który promuje despotyczny reżim na wielką skalę, na miarę mroków średniowiecza. Koleżanki i Koledzy! All that we have managed is to witness the development of the only country which promotes a despotic regime on a large scale, worthy of the dark Middle Ages.
- mroki
- śniady
- zmrokWieczorem zmrok zapada za wcześnie i gdy wracamy z pracy i chcemy jeszcze poćwiczyć albo wyjść z dziećmi, jest już wieczór. In the evening, it will get dark too soon and, if you come home from work and want to have some exercise or go out with children, it is already evening.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja