Sanan harvest käännös englanti-puola

żniwaProgram ten, znany również pod nazwą "Żniwa z bliska”, pomaga nam bezpośrednio przyglądać się wydarzeniom w terenie oraz wykorzystać praktycznego doświadczenia w opracowywanych przez nas decyzjach. This programme, also called 'Harvest experience', helps us to have direct contact with what is really happening on the ground and to use that experience in the decisions we prepare.
plonJeżeli grunt nie jest dobrze przygotowany, nie będzie żadnych plonów. If the ground is not properly prepared, there will be no harvest. Biorąc pod uwagę restrykcje ogłoszone w sprzedaży zboża, kluczowa będzie tegoroczna wysokość plonów. Given the restrictions announced on the sale of grain, the size of harvests this year will be crucial. Dlatego wzywam Radę do nadania najwyższego priorytetu należytemu refinansowaniu plonów i zapasów żywności. I therefore call on the Council to make sufficient refinancing of harvests and food stocks its number one priority.

żniwoNiestety w Unii Europejskiej choroby nowotworowe zbierają co roku milionowe żniwo ofiar. Sadly, in the European Union cancer reaps a harvest of one million lives each year. Konflikt dalej trwa i ataki fundamentalistów przynoszą ciągle krwawe żniwo. This conflict is still going on, and attacks by fundamentalists continue to bring a bloody harvest.
urodzajZiemia staje się bardziej zielona, co wielokrotnie potwierdzono, a to gwarantuje większe urodzaje i warunki rozwoju. The Earth is becoming greener, a fact which has been confirmed many times, and this guarantees greater harvests and better conditions for development.
zbieraćNależy pilnie odwrócić tę sytuację na korzyść rolników, którzy nadal nie wiedzą, co będą zbierać, zwłaszcza ci najmniejsi, którzy są ofiarami pokrętnej i niespójnej polityki rolnej. It is urgent to reverse the situation in favour of farmers, who still do not know what they will harvest, especially the smallest, who are victims of perverse and inconsistent agricultural policies.
zbiór
żniwować

The third season of the year; autumn; fall
The season of gathering ripened crops; specifically, the time of reaping and gathering grain
The yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits
The product or result of any exertion or course of action; reward or consequences
A modern pagan ceremony held on or around the autumn equinox, which is in the harvesting season
To bring in a harvest; reap; glean
To win, achieve a gain

Harvest is usually very damp and rainy
This years cotton harvest was great but the corn harvest was disastrous.
Harvesting is a stressing, thirsty occupation
The rising star harvested well-deserved acclaim, even an Oscar under 21

Sanakirja