Sanan priest käännös englanti-puola
- kapłanW niedawnym czasie byliśmy świadkami okrutnych ataków wymierzonych w chrześcijańskich kapłanów, misjonarzy, wydawców czy konwertytów. In recent times we have witnessed violent attacks on Christian priests, missionaries, publishers or converts. W słowackiej szkole w wiosce węgierskiej języka słowackiego naucza się jako języka obcego przez 3 godziny w tygodniu, a kapłan odprawia mszę w języku węgierskim. In a Slovak school in the Hungarian village, Slovak is taught as a foreign language for 3 hours a week and a priest says mass in Hungarian. Nawet zanim okaże się, czy nowy akt zostanie przyjęty i jaka będzie jego treść, wszechwidzący wzrok wysokich kapłanów naszego Parlamentu chętnie poucza Litwinów. Even before it is clear whether or not the new act will be passed and what it will be like, the all-seeing eye of our Parliament's high priests is keenly trained on Lithuania.
- ksiądzPanie przewodniczący! Węgierskie przysłowie mówi: "dobry ksiądz uczy się przez śmiercią”. Mr President, 'a good priest learns until death' says the Hungarian proverb. W obecnych czasach nie tylko ksiądz, ale wszyscy dorośli powinni uczyć się w okresie ich dorosłego życia. In these days not only the priest, but all adults should learn during their adult years. W październiku Otto Messmer, przeor rosyjskiego zakonu jezuitów, oraz Victor Betancourt, ksiądz z Ekwadoru, zostali brutalnie zamordowani w swoim moskiewskim mieszkaniu. In October Otto Messmer, leader of the Russian Jesuit order, and the Ecuadorean priest Victor Betancourt were brutally murdered in their Moscow flat.
- czarny
- duchowny
- duszpasterz
- klecha
- prezbiter
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja