Sanan relevant käännös englanti-puola

obowiązujący
odpowiedniOdpowiednie porozumienie TFTP zostało przyjęte przez Parlament w lipcu 2010 roku. The relevant TFTP agreement was approved by Parliament in July 2010. W dniu 2 kwietnia bieżącego roku podpisany zostanie odpowiedni protokół finansowy. The relevant finance protocol will be signed on 2 April of this year. Musimy nie tylko wznosić toasty za nasze europejskie przedsiębiorstwa, lecz również podjąć odpowiednie działania. We must take relevant action instead of merely toasting our European enterprises.

relewantny
rzeczowy
stosownyKomisja Europejska przedstawiła stosowny wniosek, nad którym pracowaliśmy w Parlamencie w drodze konsensusu pomiędzy wszystkimi grupami politycznymi. The Commission has presented a relevant proposal which we have developed further in Parliament in a consensus between all the political families.
trafnyW szczególnie trafny sposób nawiązuje to do jednej z kwestii będącej przedmiotem obaw pana posła Wurtza: udziału pracowników w spółkach. This is particularly relevant to one of the subjects of concern to Mr Wurtz: workers' participation in companies. na piśmie. - (HU) Wybór dzisiejszego dnia na debatę o sprawozdaniu pani poseł Lynne w sprawie równych szans był niewątpliwie trafny. in writing. - (HU) It is certainly relevant that Mrs Lynne's report on equal opportunities is on the agenda for debate today.
ważnyDeficyt białka w UE to aktualny i ważny problem. The protein deficit in the EU is a relevant and important issue. Dziękuję, panie komisarzu, i dziękuję wszystkim osobom, które wypowiadały się w dzisiejszej, jakże istotnej debacie na ten szczególnie ważny temat. Thank you, Commissioner, and thank you to all speakers in this important debate on a particularly relevant topic.
związany

His mother provided some relevant background information concerning his medical condition.

Sanakirja