Sanan sovereign käännös englanti-puola

suwerennyPanie i panowie! Proszę pamiętać, że Parlament w pełnym składzie jest suwerenny. Ladies and gentlemen, remember that the plenary is sovereign. Jest to decyzja, którą Portugalia podejmie w sposób suwerenny, ponieważ dotyczy długu państwowego. It is a sovereign decision for Portugal precisely because it has to do with sovereign debt. Parlament może być suwerenny, lecz musi przestrzegać własnego Regulaminu. This Chamber may be sovereign but it must, nonetheless, follow its own rules.
niepodległyFrancja jest krajem niepodległym i suwerennym. France is an independent and sovereign country. ONZ jest i nadal musi pozostać organizacją niepodległych i suwerennych państw. The UN is, and must continue to be, an organisation of independent and sovereign states. Polityka imigracyjna i azylowa powinny należeć do wyłącznych uprawnień niepodległych, suwerennych państw narodowych. Immigration and asylum policy should be the sole prerogative of the independent sovereign nation state.

niezależnyJest to strategiczny sektor dla gospodarki i funkcjonowania państwa i jako taki powinien pozostać niezależny w formułowaniu swoich polityk energetycznych. This is a strategic sector for a state's economy and functioning, and it should be sovereign in defining its energy policies. Następny fakt: każde państwo członkowskie przeprowadza ten proces zgodnie ze swymi krajowymi przepisami, które to państwo formułuje w swój własny niezależny i suwerenny sposób. Next fact: each Member State carries out this process in accordance with its own rules, which that State formulates in its own independent and sovereign way.
suweren
władca
władczyni

Exercising power of rule
Exceptional in quality
Extremely potent or effective (of a medicine, remedy etc
Having supreme, ultimate power
Predominant; greatest; utmost; paramount
A monarch; the ruler of a country
One who is not a subject to a ruler or nation
A very large champagne bottle with the capacity of about 25 liters, equivalent to 33⅓ standard bottles
A large, garish ring; a
To rule over as a sovereign

Sanakirja