Sanan steadily käännös englanti-puola

ciągleŚrednia długość życia w Europie ciągle wzrasta, natomiast liczba ludności spada. The life expectancy in Europe has been steadily increasing, while the population is in decline. Przypomina mi to nieco Czarnobyl w roku 1986, kiedy pierwszego dnia podano, że nie ma problemu, a potem, że sytuacja ciągle się poprawia. It reminds me a bit of Chernobyl in 1986, when on the first day they reported that there was no problem, and thereafter the situation was steadily improving. Duża liczba i zróżnicowanie dialogów i konsultacji prowadzonych z krajami trzecimi - a liczba tych krajów ciągle rośnie - powodują, że trudno jest przestawić globalną ocenę. The great variety and number of European Union human rights dialogues and consultations with third countries - which, moreover, are steadily increasing - make any global evaluation very arduous.
równo

staleCo więcej, ich skala stale rośnie. Furthermore, these have grown steadily in number. W całej Europie wynagrodzenia dla kadry zarządzającej stale rosną. Throughout Europe management pay has been rising steadily. W ciągu ostatniego dziesięciolecia branża ta stale się kurczy. The industry has been declining steadily over the last decade.
wciążZ obserwacji wynika, że liczba dzieci padających ofiarą handlu ludźmi wciąż rośnie. Experience shows that the number of children among the victims of human trafficking is steadily increasing. Ważne jest, aby powstrzymać wciąż przybierające na sile zjawisko pojawiania się sfałszowanych leków we wszystkich europejskich krajach, w celu ochrony i dbałości o zdrowie naszych obywateli. It is important to curb the steadily growing phenomenon of falsified medicines in all European countries in order to protect and ensure the health of our citizens. Te ruchy wciąż narastają: najwyraźniej jest to nowa forma protestu przeciwko nieznośnej sytuacji politycznej i społeczno-gospodarczej rdzennej ludności tych terytoriów. The movements, which are steadily increasing, appear to be a new way of protesting against the unbearable political and socioeconomic situation of the indigenous inhabitants of these territories.

Sanakirja