Sanan design käännös englanti-ranska
- planCe plan d’action définit 16 actions concrètes à tous les niveaux et dans tous les secteurs. The action plan designates 16 concrete actions at all levels and in all sectors. Dans son plan de développement rural, l'Irlande s'était engagée à le faire avant la fin 2001. In its rural development plan, Ireland committed itself to complete designation by the end of 2001.
- conceptionDans l'état actuel des choses, il s'agit d'une question de conception, pas de force. As matters stand, it is a question not of strength but of design. L'Union monétaire se base sur une mauvaise conception. Monetary union is based on a design fault. La conception des wagons de transport de fret de marchandises ne relève toutefois pas de la compétence de la Commission. The design of freight wagons is however not a matter for the Commission.
- concevoirJe conviens également que les producteurs doivent être encouragés à concevoir des produits écologiques. Producers must be encouraged to use eco designs, I agree on that score too. Des raisons impérieuses nous amènent donc à modifier notre politique et à en concevoir une nouvelle. There are therefore powerful reasons to amend our policy and to design a new one. Je sais que de nombreuses années sont nécessaires aux constructeurs pour concevoir un véhicule et le mettre sur le marché. I know it takes manufacturers many years to design a vehicle to put on the market.
- designIl s'agit de la seule entreprise Mura European Fashion Design, qui a procédé à la rupture de 2 554 contrats de travail. The plant in question is Mura, European Fashion Design, which has laid off 2 554 workers.
- designer
- desseinProtection juridique des desseins ou modèles (vote) Legal protection of designs (vote) Mais poursuivre un grand dessein, cela implique des moyens. Pursuing a grand design requires resources, however. Elle a créé les articulations indispensables pour faire avancer notre dessein politique. It has created essential linkages that will enable our political design to progress.
- dessinObjet: Dessins et modèles des pièces de rechange pour automobiles Subject: Design of spare parts for cars Protection juridique des dessins ou modèles (débat) Legal protection of designs (debate) . - La copie frauduleuse des dessins et modèles est l’une des causes de la contrefaçon. .The illegal copying of designs is one of the causes of counterfeiting.
- dessiner
- esquisse
- intentionLa proposition est assez simple dans son intention. The proposal is quite simply designed. .- Je salue l’intention de la Commission de promouvoir des politiques visant à imprimer un élan à l’économie européenne. . I welcome the Commission's intention to promote policies designed to get the European economy moving. A-t-elle l' intention de mettre en uvre une politique axée sur la sauvegarde de la paix et de la sécurité dans cette région du monde ? Does it intend to operate a policy designed to safeguard peace and security in the region?
- modèleObjet: Dessins et modèles des pièces de rechange pour automobiles Subject: Design of spare parts for cars Protection juridique des desseins ou modèles (vote) Legal protection of designs (vote) Protection juridique des dessins ou modèles (débat) Legal protection of designs (debate)
- projetCe sont les projets qui doivent primer, pas les interdictions. Design should take precedence here, not bans. Les fonds prévus pourront-ils parvenir aux projets prévus dans le temps prévu? Can the designated money flow into the designated projects within the designated time? Avec ce projet, elle cherche à accroître de 2 % son potentiel énergétique. This plan is designed to increase its energy potential by 2%.
- stylique
- stylisme
Sanan design määritelmät
- A specification of an object or process, referring to requirements to be satisfied and thus conditions to be met for them to solve a problem
- A pattern, as an element of a work of art or architecture
- Intention or plot
- The shape or appearance given to an object, especially one that is intended to make it more attractive
- The art of designing
- To plan and carry out .
- To plan (''to'do something
- To assign, appoint ; to designate.
- To mark out and exhibit; to designate; to indicate; to show; to point out; to appoint
Esimerkit
- To be hateful of the truth by design.
- To have evil designs.
- Danish furniture design is world-famous.
- The king designed to mount an expedition to the New World.
- The client had me created new designs until they were satisfied with one.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja