Sanan forgery käännös englanti-ranska

contrefaçonIl est également lié au trafic de stupéfiants, au terrorisme et à la contrefaçon de billets de banque. It is linked to drug smuggling, terrorism and forgery of bank notes. C'est vraiment dans l'intérêt des consommateurs, de la protection contre la contrefaçon, d'une plus grande sécurité juridique. This really is in the interests of users, forgery prevention and greater legal security. Doivent participer à cette lutte contre la contrefaçon et le piratage aussi bien les autorités européennes que le gouvernement chinois. This battle against counterfeiting and forgery must involve both the European authorities and the Chinese Government.
falsificationLa tromperie et la falsification n’ont leur place dans aucun document de cette Assemblée. In no document of this House is there room for deception and forgery. Bien que les taux de faux monnayage restent élevés, les mesures qui sont prises pour lutter contre la falsification portent leurs fruits. Whilst counterfeiting rates remain high, measures taken to combat forgery are bearing fruit. En troisième lieu, il est d'un usage flexible et réduit les risques de falsification. Thirdly, it guarantees greater flexibility of use while reducing the risk of licence forgery.

faux
Par cet arrêt, la Cour a notamment condamné plusieurs personnes à des peines de prison et infligé des amendes pour faux et usage de faux. This ruling, inter alia, sentenced several persons to terms of imprisonment, and imposed fines for forgery. Bien que les taux de faux monnayage restent élevés, les mesures qui sont prises pour lutter contre la falsification portent leurs fruits. Whilst counterfeiting rates remain high, measures taken to combat forgery are bearing fruit. Il est également possible d'avoir recours à divers instruments sur le plan du droit matériel, je pense par exemple à la décision-cadre sur la répression du faux monnayage. Furthermore, reference can be made to a number of instruments in the field of substantive law, such as, for example, the framework decision on the fight against forgery.
invention

The act of forging metal into shape
The act of forging, fabricating, or producing falsely; especially the crime of fraudulently making or altering a writing or signature purporting to be made by another, the false making or material alteration of or addition to a written instrument for the purpose of deceit and fraud
That which is forged, fabricated, falsely devised or counterfeited

Sanakirja