Sanan fourth käännös englanti-ranska

quatrième
Ceci m'amène au quatrième point de mon intervention. This brings me to my fourth point. La quatrième remarque porte sur la Turquie. The fourth point concerns Turkey. Notre quatrième thème clé concerne l'agriculture. Our fourth core theme is agriculture.
quart
Actuellement, plus d'un quart des membres du parlement norvégien sont opposés aux accords de Schengen. At present more than every fourth member of the Norwegian parliament is opposed to the Schengen Agreement. Soit dit en passant, je veux féliciter la poignée de collègues qui viennent d'organiser avec l'ONG Quart-monde le sommet de l'Europe des pauvres. Incidentally, I would like to congratulate the handful of Members who recently organised the Europe of the Poor Summit in conjunction with the Fourth World Movement NGO. On abandonne le tiers monde et le quart monde. Il suffirait d'un dollar, d'un euro et demi, pour sauver de nombreux enfants. The third and fourth worlds have been abandoned: just one dollar, one and a half euro would be enough to save a great many children.

quarte
quarto
quatre
Le chapitre quatre concerne la perception de l'opinion publique. The fourth chapter is understanding public opinion. En quatre, il faut identifier les meilleures pratiques à l'échelle internationale. Fourthly, we need to identify the best practices at international level. Une autre déclaration est directement liée au paragraphe quatre. A further declaration is directly linked to the fourth exception paragraph.
quatrièmementQuatrièmement : le brevet communautaire. Fourthly, the Community patent. Quatrièmement, comment avançons-nous? Fourthly, how do we move forward? Quatrièmement, il y a la proportionnalité. Fourthly there is proportionality.