Sanan nail käännös englanti-ranska
- clouPour ces pays, la crise a planté le dernier clou du cercueil. For these countries, the crisis was the last nail in the coffin. Une fois de plus, la Commission vient enfoncer un clou supplémentaire au cercueil. Here we are again with the Commission knocking another nail into the coffin. La décision de la Cour est un clou européen de plus du cercueil des libertés britanniques. The Court's decision is yet another European nail in the coffin of British liberties.
- ongleAttelons-nous donc à défendre bec et ongles la liberté d’expression des opinions. Let us therefore defend, tooth and nail, the free expression of opinion. Au sein du Conseil, la Grande-Bretagne et l'Irlande se sont battus bec et ongles pour ralentir le processus. Through the Council of Ministers both Britain and Ireland fought tooth-and-nail to slow the process down. Le PVV luttera bec et ongles contre cette proposition et votera par conséquent sans réserve contre elle. The PVV will fight this proposal tooth and nail and will, therefore, also be wholeheartedly voting against it.
- baiser
- choper
- clouerLimiter le nombre d’heures supplémentaires ne les aiderait pas, mais reviendrait à les clouer davantage à la croix. If we limit their overtime we would not be helping them but we would be further nailing them to a cross. Notre conseil à la présidence allemande est le suivant: faites court et simple - le genre de texte que l'on pourrait clouer sur la porte d'une église de Wittenberg. Our advice to the German Presidency is: keep it short and simple - the kind of text one might nail on to the door of a church in Wittenberg.
- emmancher
- enculer
- envoyer
- fourrer
- niquer
- seize
- toucher
Esimerkit
- When Im nervous I bite my nails
- He nailed the placard to the post
- He used the ax head for nailing
- I really nailed that test