Sanan piggyback käännös englanti-ranska

ferroutageObjet : Tunnel du Mont Blanc et ferroutage On annonce la réouverture du tunnel du Mont Blanc dans les prochains mois. Subject: Mont Blanc tunnel and 'piggyback traffic' The Mont Blanc tunnel is due to reopen within the next few months. On parle aujourd' hui de donner la priorité au rail sur la route et de se lancer dans le ferroutage. The talk nowadays is of giving priority to rail over road transport and going in for piggybacking. Mettre en place un réseau de ferroutage et imposer aux camions traversant le territoire français de l'emprunter. The government should build a piggyback rail network and oblige all lorries travelling through France to use it.

On somebody's back or shoulders
Pertaining to transportation of goods where one transportation unit is carried on the back of something else. For example, a truck on a train
On somebody's back or shoulders
To attach or append something to another object or event
To obtain a wireless internet connection by bringing one's own computer within the range of another's wireless connection without that subscriber's permission or knowledge
to carry someone on the back or shoulders
To enter a secured area at the same time along with someone having authorized access; to tailgate
A ride on somebody's back or shoulders

a piggyback ride
to ride piggyback
They tried to piggyback that proposal on the rivers and harbors bill
The popular host can’t claim credit for the trade, though. The idea wasn’t his. He piggybacked off another successful investor who had a history of picking winners

Sanakirja