Sanan political scientist käännös englanti-ranska

politologueMadame la Présidente, le politologue et professeur autrichien Anton Pelinka fait l'objet de poursuites pénales en raison d'une remarque concernant M. Haider. Madam President, the Austrian political scientist and professor, Anton Pelinka, has been prosecuted following a comment he made about Mr Haider. Il se fait que je suis politologue de formation et j'estime donc qu'il est absolument fondamental de porter un regard vigilant sur cette séparation des pouvoirs. I am, as it happens, a political scientist by training and think that it is absolutely fundamental that we should keep this separation of powers in mind. Je voudrais rappeler à l’Assemblée qu’il y a quelques années, les politologues et les analystes étaient loin d’imaginer que le Rideau de fer tomberait un jour. I would like to remind the House that, a few years ago, political scientists and analysts could not imagine that the day would come when the Iron Curtain would no longer be there.