Sanan ration käännös englanti-ranska

denrée
Garantir à chaque citoyen un accès à des denrées alimentaires est l'un des principaux objectifs de la coopération au développement. Ensuring that every citizen has access to nutritious food is a main aim of development cooperation. Les denrées alimentaires devraient être choisies par les autorités des États membres et distribuées en coopération avec des partenaires de la société civile. The food should be chosen by Member States' authorities and distributed in cooperation with civil society partners. Leur offrir, de même qu'aux générations à venir, le potentiel pour produire des denrées alimentaires saines devrait être l'une de nos priorités. Providing them and future generations with the potential to produce healthy foods should be one of our priority tasks.
ration
Mais il est vrai que la démocratie n'est pas strictement rationnelle. Then again, democracy is not strictly rational.

rationnerCes conditions ont engendré une surproduction, que nous nous sommes appliqués à rationner au moyen de quotas. The conditions resulted in overproduction, which we have endeavoured to ration via quotas.

We rationed ourselves to three sips of water a day until we were rescued.
By the third day on the raft, we had to ration our water.
Our present health care system is rationed only to those who can afford it because of unnecessary high cost, lack of insurance coverage by 47 million people, and exorbitant prescription prices.

Sanakirja