Sanan aptitude käännös englanti-ruotsi

begåvningen
Den platsen kan även vinnas genom uthållighet, mod, begåvning och kvalitet; egenskaper som även de män som önskar ta plats där bör ge prov på.That place may also be won through the endurance, courage, aptitude and quality that should also be shown by the men who wish to take their places here. Han tycks ha en stor begåvning för huvudräkning.
förmågaen
Man arbetar särskilt utifrån barnens fallenhet och förmåga.There is a particular focus on the children's aptitudes and abilities. Min ovanligaste förmåga ligger i att memorera siffror i tal.Han har en osedvanlig förmåga att försvinna.

lämplighetenSärskilda system i form av examinationer och uttagningsprov som ger viss behörighet har inrättats för att bedöma varje individs lämplighet.Specific systems, in the form of examinations and competitions leading to qualifications, have been set up to assess the aptitude of each individual. Kvotering förminskar kvinnors värde och de kommer i slutänden att få vissa befattningar enbart på grund av sitt kön och inte på grundval av sin skicklighet, kunskap eller lämplighet.Quotas belittle women, who will end up attaining certain positions simply because of their gender and not on the basis of their skill, ability or aptitude. Läkaren ifrågasatte patientens lämplighet som bilförare.