Sanan blood, sweat and tears käännös englanti-ruotsi

blod, svett och tårarDet kostade mycket blod, svett och tårar i Nederländerna på den tiden för att få igenom den allmänna lagen om likabehandling.The enactment of the general act on equal treatment cost the Netherlands blood, sweat and tears at the time. Det kommer att kosta alla medlemsstater mycket blod, svett och tårar att sanera sina skulder, få sina finanser i ordning och välja en annan riktning.All Member States will have to shed a lot of blood, sweat and tears to purge their debts, put their finances back in order and steer a different course. Låt oss helt enkelt tömma byggnaderna på människor, låsa dörren, kasta nyckeln och ge tillbaka dessa 1,7 miljarder euro till medborgarna som har förvärvat dem med blod, svett och tårar.Let us simply clear everyone out of the buildings, lock the door, throw away the key and give that EUR 1.7 billion back to the citizens who have earned it with their own blood, sweat and tears.